Minority languages like Scottish Gaelic got 99 problems and information technology is one. I interview Michael Bauer about the challenges of Gaelic software localization and the problems of English-Gaelic machine translation.
How I customized my Apple laptop computer with a decal showcasing themes from Scottish Gaelic language and culture. I wanted my laptop not only to look beautiful, but also to make Gaelic more visible in public. Art and design provide a small but enjoyable way to raise awareness about the continued existence and use of Gaelic in the 21st century.